Nominace "Litera za prózu" v roce 2016
Martin Juhás čili Československo
David Zábranský
Premedia
Československo vzniklo jako hybridní stát, pragmatický politický konstrukt nacionální teorie, bastard evropského poválečného uspořádání. Také hlavní hrdina románu Davida Zábranského je bastardem a právě na jeho životaběhu autor zkoumá složité soužití Čechů a Slováků. Nejde však o tradiční románové prolínání velkých a malých dějin, jakých už byly sepsány desítky, nýbrž o zkoumání podpovrchových toků, jež o společnosti, způsobech, jakými drží pohromadě, a o jejích proměnách svědčí intenzivněji než zápisy v historických učebnicích. Bastardní, směsovité je v jistém smyslu i Zábranského psaní: mísí se v něm až arogantní intelektuální gesto se smyslem pro ironii a hru se zápletkami s jakousi nenápadnou vážností, s níž je literatura v podání Zábranského neustále spjata. To vše v nás může vyvolávat nejistotu i mohutný odpor, nicméně utkat se čtenářsky se Zábranského knihou rozhodně stojí za to.