Nominace "Moleskine Litera za poezii" v roce 2022
Falkenfrau
Klára Goldstein
Host, Brno
Čtvrtá sbírka Kláry Goldstein s názvem Falkenfrau je kompozičně rozdělena do tří oddílů. Představuje subjekt, jenž od prvních básní naznačuje, že plné vyjádření vnitřních stavů a pocitů v jazyce není možné. Obdivně se proto staví k řeči hudby, která vyvolává pocity svobodného letu – zatímco lidská řeč sugeruje volný pád, utkvění v běžných situacích prožívaných se smyslovou intenzitou, ale také s úzkostí. Jak by ne, svět – přesněji řečeno město – působí ve verších Kláry Goldstein chaoticky, neradostně, nebezpečně. Místy je cítit i patos, jejž autorka přejímá z hispánské básnické tradice.