Heřman Jakub Černín. Na cestě za Alpy a Pyreneje I. a II. díl

Jedná se o dva svazky edičně mimořádně důkladně připraveného díla, které lze charakterizovat jako jednu z vrcholných českých publikací věnovaných dějinám cestování. Základem je cestovní deník hraběte Heřmana Jakuba Černína z Chudenic (1659 -1710), jednoho z nejvlivnějších mužů Českého království na přelomu 17. a 18. století, který mapuje jeho putování po Evropě v letech 1678 – 82. To bylo pozoruhodné nejen délkou, ale i tím, že se z něho zachovaly podrobné zápisky, které si pořizoval. Autorský kolektiv pracoval na díle několik let. V prvním díle je komplexně zpracován fenomén kavalírských cest ve sledovaném období, které autoři zasazují do širších kulturních, politických i sociálních kontextů, včetně zachycení aspektu každodennosti. Vše je doprovázeno i pečlivě vybraným obrazovým doprovodem. Ve druhé části knihy, která je vlastní edicí Černínova deníku, je vedle dobového originálu v němčině, italštině, španělštině a francouzštině vždy i překlad do češtiny.