Pečená zebra

Iva Pekárková se ani tentokrát nesnaží překvapit tématem – v jejím případě jde během posledních let takřka vždy o střet evropské kultury s kulturou africkou. V knize Pečená zebra však tuto problematiku přesouvá výlučně na českou půdu. V textu se prolínají čtyři dějové linie – vztahové peripetie kulturně nesourodých párů jsou podány se suverénní znalostí odlišnosti sociálních kořenů. Novým prvkem je až dokumentaristicky věrný, mnohdy tvrdě nesentimentální vhled do situace lidí, kteří se v Čechách nenarodili a setkali se tu s úplně jinou realitou, než na jakou byli zvyklí. Kniha je napsána naprosto svrchovaným jazykem. Hutný autorčin styl jakoby dospěl do absolutní polohy – dokonale slouží vyprávění a není přitom o nic míň živočišný než v předešlých pracích. Pekárková se s ničím příliš nemaže a nepsychologizuje, protože nemusí. Její narace je totiž chirurgicky přesná a uvěřitelná. Navíc nepostrádá přirozený humor, kterého je jinak v současné české tvorbě poskrovnu.